/kcds/b/tamlykhicong/posts/b-234-n-b-ao&#212;ng gi&#224; ngồi ở c&#225;i b&#224;n đ&#225; s&#225;t bờ ao uống Tr&#224;. Nước ao trong leo lẽo, thấy r&#245; những con c&#225; đang lượn lờ qua lại. B&#243;ng &#244;ng gi&#224; in xuống nước. Một con chim b&#243;i c&#225; đậu tr&#234;n c&#224;nh d&#226;u ta s&#224; xuống ao. N&#243; đến gần &#244;ng gi&#224; kh&#244;ng phải để ăn b&#225;nh qui của &#244;ng rảien-USTelligent Community 13https://duongsinh.net/kcds/b/tamlykhicong/posts/b-234-n-b-aoFri, 01 May 2009 12:41:39 GMT269f5026-b3a0-4b66-b755-c0462bb9bed9:af120a88-2c4c-451a-9735-8450c1bf5fd2lamdien0<p>坐 人 沉 默 影 籠 江</p> <p>戴 影 群 魚 遊 賞 閒</p> <p>烏 鬼 飛 身 魚 受 捕</p> <p>影 人 倒 散 捲 寒 瀾</p> <p>魚 愁 由 信 人 為 歾</p> <p>何 識 岸 塘 人 靜 看</p> <p>一 旦 瀾 濤 江 上 息</p> <p>再 生 人 影 在 魚 観</p> <p>Tọa nhân trầm mặc ảnh lung giang</p> <p>Đới ảnh quần ngư du thưởng nhàn</p> <p>Ô quỷ phi thân ngư thụ bộ</p> <p>ảnh nhân đảo tán quyển hàn lan</p> <p>ngư sầu do tín nhân vi một</p> <p>hà thức ngạn đường nhân tĩnh khan</p> <p>nhất đán lan đào giang thượng tức</p> <p>tái sinh nhân ảnh tại ngư quan.</p> <p>(Người ngồi trầm mặc, bóng lồng trong dòng sông</p> <p>Dưới bóng người, đàn cá vui chơi thảnh thơi</p> <p>Con chim bói cá lao mình mắt cá</p> <p>Người trong bóng vỡ tan quyện theo làn sóng lạnh</p> <p>Cá buồn vì tin rằng người đã chết rồi</p> <p>Nào biết trên bờ người đang lạng lẽ nhìn xem</p> <p>Đến lúc nào sóng trên sông yên lặng hết</p> <p>Bóng người sẽ sống lại trong cái nhìn của cá)</p> <img src="https://duongsinh.net/aggbug?PostID=12034&AppID=23&AppType=Weblog&ContentType=0" width="1" height="1">