Ông già ngồi ở cái bàn đá sát bờ ao uống Trà. Nước ao trong leo lẽo, thấy rõ những con cá đang lượn lờ qua lại.
Bóng ông già in xuống nước.
Một con chim bói cá đậu trên cành dâu ta sà xuống ao. Nó đến gần ông già không phải để ăn bánh qui của ông rải cho chim hay uống trà như con sóc đỏ dạ đang từ trên cây bò xuống bàn.
Con sóc vừa giật đuôi vừa kêu chộc chộc. Nó dùng hai chân trước ôm cái bánh qui để ăn. Nó nhìn ông già mắt long lanh. Ông Già nhìn nó mỉm cười. Ăn xong nó bò đến ly trà ông già đã để sẳn cho nó, chồm hai chân trước vào thành ly, cúi đầu vào ly để uống . . . hề hề. . .Mấy hôm rồi nó đã quen thế.
Nên ông già biết ý khi uống trà bao giờ cũng rót sẳn một ly để nguội bên cạnh cái bánh qui để chờ người bạn đuôi xù bụng đỏ.
Con sóc đỏ dạ nhìn con chim bói cá như mời gọi đến cùng uống trà ăn bánh chơi. Con chim bói cá lờ đi. Bởi nó đang bận rình mấy con cá rô bơi dưới ao.
Tụi chim se sẽ, chim ri ríu rít quanh bàn nhảy tanh tách để mổ những vụn bánh qui ông già rải cho chúng. Ông già cười hề hề. . .bóng nắng nhảy múa trên sân, mặt ao lấp lánh muôn ngàn vì sao sáng.
Tụi Chim Sẽ và Chim Ri nhìn con chim bói cá như mời như gọi. Con chim bói cá lờ đi. Bởi nó đang bận rình mấy con cá rô bơi dưới ao.
Còn tụi cá rô thì vô tình, chúng cũng xúm xít quanh cái bóng ông già dưới nước để chờ ăn. Ông già rải cho chúng ít vụn bánh qui. Chúng liền xúm xít vào cùng ăn. Mặt ao sóng sánh. . . sóng sánh. . . .hoa nắng mỉm cười. . . .gió đồng lồng lộng mỉm cười. . . .ông già cười. . . .con sóc đỏ dạ cười. . . .chim sẽ chim ri cười. . . .con Cún cười. . . .con Miu cười. . . .con gà mái hoa và lủ con cũng cười. . . .
Bổng. . . .chủm!. . . .Con chim bói cá lao xuống nước rồi vụt cất lên.
miệng nó ngậm một con cá rô ron. . .con cá đang giảy dụa tuyệt vọng. . .
Bóng ông già tan vỡ. . . .
Con sóc và lủ chim sẽ, chim ri giật mình yên lặng nhìn con chim bói cá đang ăn mồi rên cây dâu ta.
Tụi cá dưới ao đều nói:
- Tội nhiệp bạn rô ron, bạn ấy không biết con chim bói cá đến gần ông già, không phải để cùng vui mà để bắt mồi nơi cái bóng ông già.
Con cá mè to lớn thì nói với lủ cá rô ron và cá mương:
- To khỏe như tớ thì đếch ngán chim bói cá. Tớ cứ đến gần ông già để được cho ăn mà chả sao.
Nói xong nó nhìn cái bóng ông già tan vỡ, tưởng là ông già đã chết không uống trà được nữa. Nó rơm rớm nước mắt:
- Chỉ tội ông già, con chim bói cá đã chọt chết ông già rồi. Ông già đang tan từng mảnh kia kìa. . . .
Con sóc đỏ dạ thấy vậy liền cười hìhì:
- Bạn mè to lớn ơi. Đấy không phải là ông già. . .Đó chỉ là cái bóng của ông già thôi mà. . . hìhì. . .ông già thật đang ngồi trên bờ ao uống trà kìa. . . .
Cỏ May/27/4/2009
. . . . .
Thiên Thủ Thiên Nhản/ Tranh Thiền/ Ba Gàn vẽ trên đá
Thực hành Xoa Bóp Day Bấm Huyệt/Lớp Khí Công Dưỡng Sinh Bình Định/Thái Bình/27/4/2009
坐 人 沉 默 影 籠 江
戴 影 群 魚 遊 賞 閒
烏 鬼 飛 身 魚 受 捕
影 人 倒 散 捲 寒 瀾
魚 愁 由 信 人 為 歾
何 識 岸 塘 人 靜 看
一 旦 瀾 濤 江 上 息
再 生 人 影 在 魚 観
Tọa nhân trầm mặc ảnh lung giang
Đới ảnh quần ngư du thưởng nhàn
Ô quỷ phi thân ngư thụ bộ
ảnh nhân đảo tán quyển hàn lan
ngư sầu do tín nhân vi một
hà thức ngạn đường nhân tĩnh khan
nhất đán lan đào giang thượng tức
tái sinh nhân ảnh tại ngư quan.
(Người ngồi trầm mặc, bóng lồng trong dòng sông
Dưới bóng người, đàn cá vui chơi thảnh thơi
Con chim bói cá lao mình mắt cá
Người trong bóng vỡ tan quyện theo làn sóng lạnh
Cá buồn vì tin rằng người đã chết rồi
Nào biết trên bờ người đang lạng lẽ nhìn xem
Đến lúc nào sóng trên sông yên lặng hết
Bóng người sẽ sống lại trong cái nhìn của cá)